26 kwietnia 2025 o godz. 17:00 w Galerii Pałacu Potockich, Rynek Główny 20 w Krakowie otwieramy kolejną wystawę Festiwalu Sztuki Trójmorza, zatytułowaną „Przesunięte horyzonty”.
Przesunięcie horyzontu — określenie, które naszym zdaniem odzwierciedla złożone zjawisko percepcyjne i kulturowe, charakteryzujące się zmianą perspektywy, zaburzeniem proporcji oraz odejściem od realistycznego postrzegania świata. W kontekście kulturowym, proces ten manifestuje się poprzez dekonstrukcję znanych krajobrazów, zmianę skali i granic, prowadząc do odrealnienia rzeczywistości. Wystawa zwraca uwagę na problematykę percepcji zniekształconej, onirycznej i niejednoznacznej rzeczywistości oraz prowokuje pytanie o reakcję artystów na narastające poczucie absurdu i zmian wykraczających poza ramy logicznego porządku.
Czy sztuka stanowi formę diagnostyki kondycji współczesności? Czy może generowany przez doświadczenie poznawczego dysonansu impuls kreatywny prowadzi do konstruowania alternatywnych modeli rzeczywistości? A może idziemy w kierunku światów wyobrażonych, nierealnych, postrzeganych jako bezpieczne i stabilne?
Horyzont, tradycyjnie pojmowany jako symbol granicy między sferą znaną a nieznaną, ulega w tym procesie fragmentacji, otwierając tym samym nowe przestrzenie narracyjne.
Pojęcie to oscyluje na granicy realności i wyobraźni, eksplorując liminalne obszary ludzkiej percepcji. Przesunięte horyzonty wywołują wrażenie płynności i zmienności, rezonując z pejzażami mentalnymi i onirycznymi, zacierając dystynkcje między fikcją a rzeczywistością.
Wystawa sytuuje swoje rozważania także w kontekście współczesnych wyzwań, ze szczególnym uwzględnieniem problematyki współpracy artystycznej na poziomie europejskim. Umożliwia ona tym samym refleksję nad relacjami w obszarze sztuki w szerokim spektrum – lokalności, dziedzictwa, wspólnych lub rozbieżnych punktów odniesienia.
Wystaw e można oglądać do 15 maja 2025. Wydarzenie wpisuje się także w program Cracow Art Week Krakers 2025.
Artyści:
Bruchnalski Filip, Cholewa Stanisław, Gil Krzysztof, Hadrian Dorota, Hajdo Mateusz, Hryshchuk Denys, Jargusz Piotr, Koros Radim, Kostewicz Michał, Łuczyna Małgorzata, Łukaszewska Agnieszka, Mayen Eric, Murzyn Łukasz, Najder Andrzej, Niespodziewana – Rados Małgorzata, Nowacka Natalia, Ogórek Ernest, Olbrychtowicz Maria, Padło Tomasz, Peszko Konrad, Pierzchała Jakub, Plińska Weronika, Rafalski Mateusz, Sadowska Anna, Wasilewska Maria, Wielek Małgorzata, Wojas Angelika, Wywiórski Sebastian, Zaskórski Bartosz
Kuratorzy: Sebastian Bożek, Witold Winek
Identyfikacja wizualna wystawy: Konrad Peszko
…………………………………………………………………………………………………….
English
On April 26, 2025 at 5:00 p.m. at the Potocki Palace Gallery, Rynek Główny 20 in Krakow, we are opening another exhibition of the Three Seas Art Festival, entitled „Shifted Horizons”.
Shifting the horizon – a term that, in our opinion, reflects a complex perceptual and cultural phenomenon, characterized by a change of perspective, a disruption of proportions, and a departure from a realistic perception of the world. In a cultural context, this process manifests itself through the deconstruction of familiar landscapes, a change of scale and boundaries, leading to the derealization of reality. The exhibition draws attention to the issue of the perception of a distorted, oneiric and ambiguous reality and provokes the question of how artists react to the growing sense of absurdity and changes that go beyond the framework of logical order.
Is art a form of diagnostics of the condition of modernity? Or maybe the creative impulse generated by the experience of cognitive dissonance leads to the construction of alternative models of reality? Or maybe we are heading towards imaginary, unreal worlds, perceived as safe and stable?
The horizon, traditionally understood as a symbol of the border between the known and the unknown, is fragmented in this process, thus opening up new narrative spaces.
This concept oscillates on the border between reality and imagination, exploring the liminal areas of human perception. Shifted horizons evoke the impression of fluidity and changeability, resonating with mental and dreamlike landscapes, blurring the distinctions between fiction and reality.
The exhibition also situates its considerations in the context of contemporary challenges, with particular emphasis on the issue of artistic cooperation at the European level. It thus enables reflection on relations in the field of art in a broad spectrum – locality, heritage, common or divergent points of reference.
The exhibition can be viewed until May 15, 2025. The event is also part of the Cracow Art Week Krakers 2025 program.
Artists:
Bruchnalski Filip, Cholewa Stanisław, Gil Krzysztof, Hadrian Dorota, Hajdo Mateusz, Hryshchuk Denys, Jargusz Piotr, Koros Radim, Kostewicz Michał, Łuczyna Małgorzata, Łukaszewska Agnieszka, Mayen Eric, Murzyn Łukasz, Najder Andrzej, Niespodziewana – Rados Małgorzata, Nowacka Natalia, Ogórek Ernest, Olbrychtowicz Maria, Padło Tomasz, Peszko Konrad, Pierzchała Jakub, Plińska Weronika, Rafalski Mateusz, Sadowska Anna, Wasilewska Maria, Wielek Małgorzata, Wojas Angelika, Wywiórski Sebastian, Zaskórski Bartosz
Curators: Sebastian Bożek, Witold Winek
Visual identification of the exhibition: Konrad Peszko