„Wspólnoty zaprojektowane” – wystawa designu / „Designed Communities” – design exhibition

25 kwietnia, o godz. 17:00 w Galeria Podbrzezie w Krakowie, rozpocznie się wernisaż wystawy „Wspólnoty zaprojektowane – między rzeczywistością a wizją”.
Kuratorka Katarzyna Wojdyła i liczne, międzynarodowe grono projektantów i projektantek, zainspirowani myślą przewodnią Festiwalu Sztuki Trójmorza postanowili przyjrzeć się bliżej relacji między jednostką a społeczeństwem.

Szukając remedium na samotność, zwrócili się w stronę wspólnotowości, stawiając pytania: czy projektowanie wizualne może wspierać budowanie poczucia przynależności i otwartości? Czy grafika użytkowa, design i projektowanie przestrzeni mają realny wpływ na tworzenie więzi społecznych i kulturowych?

Na wystawie badają, jak grafika użytkowa, design i projektowanie przestrzenne kształtują tożsamość, budują poczucie wspólnoty oraz przekazują istotne wartości kulturowe i historyczne.
Prezentowane realizacje powstały zarówno w ramach współpracy z samorządami, instytucjami kultury i organizacjami społecznymi, jak i jako oddolne, autorskie inicjatywy. Łączy je wspólna idea: projektowanie jako narzędzie społecznego wpływu – łączące ludzi wokół idei, inspirowanie do działania, kształtujące wizje przyszłości.
Wystawa wpisuje się także w Cracow Art Week Krakers i potrwa do 8.06.

…………………………………………………………………………………………………….

English

April 25 at 5:00 PM, the opening of the exhibition “Designed Communities – Between Reality and Vision” will take place at Galeria Podbrzezie in Krakow.
Curator Katarzyna Wojdyła, together with a large, international group of designers, inspired by the guiding idea of ​​the Three Seas Art Festival, decided to take a closer look at the relationship between the individual and society.
In search of a remedy for loneliness, they turned to the idea of community, asking: Can visual design support a sense of belonging and openness? Do graphic design, spatial design, and applied arts have a real impact on the formation of social and cultural bonds?
The exhibition explores how graphic design, design, and spatial planning shape identity, build a sense of community, and communicate important cultural and historical values.
The works presented were created both in collaboration with local governments, cultural institutions, and social organizations, as well as through grassroots, independent initiatives. What unites them is a common idea: design as a tool for social impact – connecting people around shared ideas, inspiring action, and shaping visions of the future.
The exhibition is also part of Cracow Art Week Krakers and will last until June 8.